Ngữ pháp JLPT

Tất cả N1 N2 N3 N4 N5

Tất cả 📌 Đã ghim 0

209mục đang hiển thị

N1 〜までだ／〜までのことだ Diễn tả sự quyết tâm hay dứt khoát "không còn lựa chọn nào khác, chỉ việc làm như vậy thôi". Dùng như 「だめならやり直すまでだ」(không được thì làm lại từ đầu, vậy thôi).

N1 〜つ〜つ Diễn tả dáng vẻ hai động tác thành cặp được lặp lại luân phiên. Là cách nói văn ngữ cổ chỉ những chuyển động trái ngược nhau lặp đi lặp lại, như 「行きつ戻りつ」(đi tới đi lui).

N1 〜ずじまい Diễn tả việc tuy đã định làm nhưng rốt cuộc lại kết thúc mà không làm. Nêu kèm sự tiếc nuối vì đã không thực hiện được.

N1 〜てからというもの Diễn tả việc kể từ khi có một sự việc nào đó, sau đó trạng thái cứ tiếp diễn mãi. Nêu việc một thay đổi đã trở nên cố định lấy một sự kiện làm mốc.

N1 〜に足たりない Diễn tả việc không đủ giá trị, không đủ quan trọng để làm điều đó. Hay gặp ở dạng 「取るに足りない」(không đáng kể), nêu những điều nhỏ nhặt chẳng đáng để bận tâm.

N1 〜いかんにかかわらず／〜いかんによらず Biểu thị rằng bất kể nội dung / mức độ của sự việc ra sao, kết quả vẫn không thay đổi. Là cách diễn đạt mang tính văn viết, cứng, nói rằng dù là hoàn cảnh nào cũng không có ngoại lệ, như 「理由のいかんにかかわらず」. Có các biến thể 「いかんによらず」「いかんを問わず」. Ngược với 「〜いかんで（は）」 (kết quả thay đổi tùy điều kiện), mẫu này biểu thị kết quả cố định không liên quan đến điều kiện.

N1 〜に至いたって Diễn tả bước chuyển về thời gian: đến một giai đoạn, tình thế nào đó rồi mới lần đầu nhận ra hay hành động. Thường dùng trong ngữ cảnh mãi đến khi đã quá muộn mới chịu hành động.

N1 〜であれ〜であれ／〜であろうと〜であろうと Cách nói liệt kê đặt song song hai ví dụ A và B rồi nêu "trường hợp nào thì kết luận cũng như nhau". 「〜であれ〜であれ」 cứng hơn.

N1 〜以前いぜん Nghĩa cơ bản là 「以前」 chỉ thời điểm trước một mốc thời gian / sự việc nào đó. Biểu thị cái trước về mặt thời gian, như 「入社以前」「卒業以前」. Từ đó phái sinh ra cách dùng ở dạng 「〜以前の問題だ」「常識以前だ」, biểu thị đánh giá rằng (vấn đề) còn chưa đạt tới cả giai đoạn để bàn luận về một điều gì đó, mà là vấn đề ở mức cơ bản hơn, ở phía trước cả điều đó. Ở cách dùng đánh giá này, không phải về thời gian, mà hàm chứa tâm trạng gạt bỏ đối tượng như một thứ "ở mức thấp, không đáng để bàn."

N1 〜いかんともしがたい Cách nói quen dùng mang tính cứng, có nghĩa "không thể làm gì được." Biểu thị cảm giác bất lực mạnh mẽ rằng bằng sức mình thì không thể xử lý / giải quyết. 「いかん（如何）」 vốn là từ biểu thị "như thế nào / ra sao," khi gắn thêm 「〜ともしがたい」 (không có cách nào để làm) thì thành nghĩa "chẳng có cách nào." Dùng được cả ở dạng bổ nghĩa cho danh từ như 「いかんともしがたい事情」, lẫn ở cuối câu. Dùng trong văn viết / khẩu ngữ trang trọng, hầu như không dùng trong hội thoại thường ngày.

N1 いかんせん Cách nói quen dùng mang tính trạng từ, biểu thị tâm trạng "tiếc thay, chẳng làm gì được." Cho thấy giới hạn / sự tiếc nuối rằng tuy muốn làm / muốn được như vậy nhưng vì một hoàn cảnh nào đó mà không thực hiện được. Vốn là từ xuất phát từ 「いかにせん」 (biết làm sao đây). Thường đặt ở đầu câu hoặc đầu mệnh đề. Ý nghĩa gần với 「いかんともしがたい」, nhưng khác ở chỗ từ này hoạt động như một trạng từ nêu lên hoàn cảnh. Là từ hơi cổ / trang trọng.

N1 〜（か）ろうが〜（か）ろうが／〜かろうと〜かろうと Cách diễn đạt nhượng bộ và liệt kê song song dùng tính từ. Nói rằng "dù là A hay là B, đằng nào thì kết quả / thái độ cũng không thay đổi." Thường đặt cạnh nhau hai tính từ trái nghĩa. Lặp lại gốc tính từ ＋「かろう」 (う là âm う biểu thị suy đoán), tạo thành dạng 「高かろうが安かろうが」「暑かろうと寒かろうと」. 「が」 và 「と」 gần như đồng nghĩa và có thể thay thế cho nhau. Mang tính văn viết và hơi cứng.

N1 VにVない Lặp lại cùng một động từ ở dạng 「〜に〜ない」, biểu thị trạng thái tiến thoái lưỡng nan "muốn làm cũng không làm được." Cho thấy nỗi khổ khi hành động bị chặn lại vì có lý do/hoàn cảnh nào đó. Có dạng thể từ điển ＋「に」＋ dạng phủ định khả năng của cùng động từ đó, dùng như 「泣くに泣けない」「言うに言えない」. Đặc trưng là lặp lại cùng một động từ.

N1 〜べくしてV（た） Có nghĩa là "có tính tất yếu để trở nên như vậy, và đương nhiên đã trở nên như vậy." Diễn đạt rằng đó không phải ngẫu nhiên, mà là kết quả đương nhiên khi các điều kiện đáng lẽ phải xảy ra đã hội đủ. Lặp lại cùng một động từ, dạng cơ bản là 「なるべくしてなった」「起こるべくして起こった」. Đây là cách dùng khác với 「べく」 biểu thị mục đích / ý chí (〜するために).

N2 〜にもかかわらず Diễn tả ý nghịch lập "mặc dù ~ nhưng trái với dự đoán". 「かかわらず」viết là 「関わらず」.

N2 〜すら Nêu một ví dụ cực đoan hoặc ví dụ tưởng như đương nhiên để diễn tả "ngay cả ~ còn như vậy, huống chi những cái khác".

N2 〜とはいえ Diễn tả ý nghịch lập "tuy nói vậy nhưng thực tế lại khác". Phủ định kết luận có thể dự đoán ở phía sau đối với điều đã thừa nhận phía trước. 「〜とはいうものの」 cùng loại, là cách nói hơi trang trọng.

N2 〜なしに（は） Mang nghĩa "mà không làm điều đó" hoặc "ở trạng thái không có điều đó". Ở dạng 「〜なしには〜ない」, thường đi kèm phủ định phía sau như một điều kiện cần.

N2 〜までもない Diễn tả việc sự việc rõ ràng hay mức độ nhẹ đến mức không cần phải mất công làm như vậy. Hay gặp ở dạng 「言うまでもない」(khỏi phải nói cũng rõ).

N2 〜がたい「がたい」viết là 「難い」, nghĩa là "khó". Diễn tả việc dù muốn làm nhưng về mặt tâm lý, đạo lý thì khó mà làm được. Như 「信じ難い」(khó tin)、「理解し難い」(khó hiểu), nói về sự khó khăn kèm theo cảm giác miễn cưỡng, kháng cự.

N2 〜だの〜だの Diễn tả việc liệt kê nhiều ví dụ. Phần lớn là cách nói suồng sã, kèm sự bất mãn hay phê phán, diễn tả dáng vẻ kể lể hết cái này đến cái kia.

N2 〜にせよ〜にせよ／〜にしろ〜にしろ Nêu hai trường hợp rồi nói rằng trường hợp nào thì kết luận cũng giống nhau. Dẫn dắt bằng "dù thế nào", như 「行くにせよ行かないにせよ」(dù đi hay không đi).

N2 〜はおろか Mang nghĩa "đừng nói đến ~", nêu cái mức độ nhẹ rồi nhấn mạnh rằng thậm chí cái nặng hơn cũng vậy. Phía sau thường đi kèm nội dung phủ định.

N2 〜なりに／〜なりの Diễn tả việc tùy theo mức độ, lập trường của người hay sự vật đó mà có cách làm hay kết quả phù hợp với điều ấy. Dùng như 「自分なりに」(theo cách riêng của mình)、「子どもなりに」(theo cách của một đứa trẻ).

N2 〜なくはない／〜ないものでもない／〜ないでもない Diễn tả sự khẳng định dè dặt rằng không phải phủ định hoàn toàn mà ở mức độ nào đó thì đúng là vậy. Là lối nói tránh khẳng định dứt khoát, thừa nhận một khả năng hay cảm giác nhỏ.

N2 〜ないとも限らない Mang nghĩa "không thể khẳng định chắc chắn là không ~", diễn tả rằng cũng không thể phủ nhận khả năng điều đó xảy ra. Thường dùng trong ngữ cảnh đề phòng trường hợp vạn nhất.

N2 〜ずにはいられない／〜ないではいられない Diễn tả việc không thể kìm nén một cảm xúc hay thôi thúc, tự nhiên cứ làm điều đó. Dùng khi bằng ý chí của mình cũng không kiểm soát được, không thể không làm.

N2 〜ながらも Diễn tả ý nghịch lập giống 「〜けれども」. Thừa nhận điều phía trước rồi nêu điều trái ngược ở phía sau. Sau khi một lần chấp nhận một trạng thái hay sự thật, trình bày nội dung đối lập.

N2 〜つつも Thừa nhận một điều nào đó nhưng hành động hay kết quả lại trái ngược. Là cách nói văn viết diễn tả mâu thuẫn: trong lòng thì hiểu nhưng thực tế lại khác. Gần với 「〜ながらも」.

N2 〜はともかく Diễn tả việc tạm gác một việc sang một bên, không bàn tới, để coi trọng và nói về việc phía sau. Gác vế trước lại để chuyển trọng tâm sang nội dung chính.

N2 〜ないことには Diễn tả điều kiện: nếu không thực hiện điều đó thì việc phía sau cũng không thành. Nêu rằng chừng nào tiền đề chưa được thỏa mãn thì không thể tiến tới. Phía sau đi kèm kết luận phủ định.

N2 〜手前てまえ Diễn tả tình huống vì ý thức về ánh mắt của người khác hay vị trí của mình mà về mặt thể diện đành phải làm như vậy. Dùng khi một khi đã nói ra hay đã nhận lời thì không thể rút lui.

N2 〜まみれ Là tiếp vĩ ngữ diễn tả việc toàn bộ bề mặt bị bao phủ bởi chất bẩn hay chất lỏng. Nêu trạng thái thứ không mong muốn bám đầy khắp nơi. Gắn với danh từ.

N2 〜やら〜やら Liệt kê vài ví dụ và diễn tả rằng còn có nhiều thứ khác nữa. Phần lớn dùng trong cảnh kể lể hết cái này đến cái kia giữa sự bận rộn, hỗn loạn, hay cảm xúc lẫn lộn.

N2 〜かねる Diễn tả việc dù muốn nhưng vì hoàn cảnh hay vị trí mà khó làm điều đó. Là cách nói trang trọng để truyền đạt một cách lịch sự điều khó từ chối thẳng. Gắn với thể liên dụng của động từ.

N2 〜かねない Diễn tả khả năng dẫn đến kết quả xấu là hoàn toàn có thể xảy ra. Nêu kèm sự cảnh giác rằng cứ để mặc thì có nguy cơ thành ra như vậy. Chỉ dùng cho những sự việc không mong muốn.

N2 〜（よ）うがない／〜（よ）うもない Diễn tả việc dù muốn cũng không có cách hay phương tiện nào, không thể làm gì được. Nêu trạng thái bó tay không có cách xử lý. Gắn với thể liên dụng của động từ.

N2 〜どころか Phủ định điều vừa nêu phía trước và nhấn mạnh rằng thực tế khác hẳn về mức độ hay chiều hướng. Nêu việc kết quả trái ngược hoàn toàn với dự đoán.

N2 〜こと（も）なく Diễn tả việc hoàn toàn không làm một điều gì đó mà động tác hay trạng thái khác cứ tiếp diễn. Là cách nói hơi cứng, nêu dáng vẻ hành vi ấy không xảy ra dù chỉ một lần.

N2 〜とは Có hai cách dùng. Một là dạng 「まさか〜とは」, biểu thị sự ngạc nhiên hay cảm thán trước một sự thật bất ngờ. Ở cách dùng này, đôi khi câu được bỏ lửng ở cuối như 「あの人が優勝するとは」, để lại dư âm của sự ngạc nhiên. Cách còn lại là dạng 「〜とは…のことだ」, dùng để giải thích / định nghĩa ý nghĩa của một từ nào đó.

N2 〜ありさまだ Diễn tả việc sự việc diễn biến theo hướng xấu, kết quả là rơi vào một trạng thái tồi tệ thế này. Phần lớn kể về kết cục không mong muốn kèm sự than thở hay ngán ngẩm. Khi viết 「ありさま」 bằng chữ Hán thì viết là 「有様」.

N2 〜きり（で） Diễn tả việc lấy điều đó làm điểm cuối, sau đó không có động tác hay thay đổi nào nữa. Nêu dáng vẻ chỉ một lần rồi không tiếp diễn. Thường dùng ở dạng 「〜たきり」.

N2 〜だけあって／〜だけのことはある Diễn tả việc kết quả đạt được xứng đáng với vị trí, kinh nghiệm hay nỗ lực, kèm theo cảm giác công nhận, thán phục. Người nói đánh giá rằng chính vì có lý do nêu trước nên trạng thái tốt đẹp phía sau là điều đương nhiên. 「〜だけあって」được nối tiếp bằng kết quả ở phía sau, còn 「〜だけのことはある」dùng để kết thúc câu.

N2 〜だけに Diễn tả việc do lý do đã nêu ở trước mà kết quả tương xứng, hoặc kết quả ở mức độ mạnh, xảy ra như lẽ đương nhiên. Dùng kèm sắc thái chính vì ở vị trí, hoàn cảnh đó nên lại càng như vậy. Cũng có cách dùng nhấn mạnh sự thất vọng khi kỳ vọng hay dự đoán bị phụ lòng.

N2 〜ばかりに Diễn tả việc chỉ vì nguyên nhân duy nhất đó mà dẫn đến kết quả không mong muốn. Dùng kèm cảm giác hối hận, tiếc nuối rằng chỉ vì một việc mà rơi vào tình huống xấu. Phía sau là kết cục không tốt.

N2 〜のみならず Diễn tả việc không chỉ dừng lại ở một việc mà phạm vi còn mở rộng hơn nữa. Là cách nói trang trọng, thiên về văn viết của 「〜だけでなく」, thêm điều phía sau vào điều đã nêu trước để diễn tả phạm vi hay mức độ mở rộng thêm một bậc.

N2 〜にかぎらず Diễn tả việc không bị giới hạn trong một phạm vi nhất định mà còn áp dụng rộng rãi cho cả những đối tượng khác. Tương tự 「〜だけでなく」, diễn tả việc không giới hạn đối tượng mà mở rộng ra phạm vi lớn hơn.

N2 〜をはじめ（として） Nêu trước một ví dụ tiêu biểu, diễn tả rằng đứng đầu là nó và còn rất nhiều thứ cùng loại khác. Đặt ví dụ chủ yếu nhất lên đầu, cho thấy phía sau còn tiếp nối những thứ cùng loại. Cũng có dạng 「〜をはじめとする」bổ nghĩa cho danh từ.

N2 〜どころではない Diễn tả việc hiện tại hoàn toàn không có tâm trí hay điều kiện để làm việc đó. Phủ định mạnh rằng tình hình đang cấp bách, không phải lúc có thể bắt tay vào hành động đó. Thường dùng khi đứng trước tình thế gấp gáp, những việc thong thả không thể thực hiện được.

N2 〜にすぎない Diễn tả việc chỉ ở mức độ đó mà thôi, không có giá trị hay tầm quan trọng hơn thế. Nói một cách khiêm tốn hoặc đánh giá thấp rằng đó chỉ là một phần nhỏ trong số nhiều, hoặc chỉ dừng ở phạm vi không đáng kể.