ব্যাকরণে ফিরে যান
N1
〜なくして(は)
অর্থ
সেটি ছাড়া কোনো কিছু সম্ভব নয়, এমন জোরালো আবশ্যিক শর্ত বোঝায়। পরে নেতিবাচক রূপ বসে। 「〜 না থাকলে বাস্তবায়িত হবে না」 বোঝাতে আনুষ্ঠানিক লিখিত ভাষায় ব্যবহার করা হয়।
উদাহরণ
- 関係者の協力なくしては、この計画の成功はあり得なかった。 সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের সহযোগিতা ছাড়া এই পরিকল্পনার সাফল্য সম্ভব হতো না।
- 努力なくして成功を手にすることはできない。 চেষ্টা ছাড়া সাফল্য অর্জন করা যায় না।
- 彼の助言なくしては、ここまでたどり着けなかっただろう。 তার পরামর্শ ছাড়া সম্ভবত এত দূর আসতে পারতাম না।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন