ব্যাকরণে ফিরে যান
N1
〜ともなく/〜ともなしに
অর্থ
ইচ্ছা করে কোনো কাজ করার স্পষ্ট ভাবনা ছাড়াই কাজটি আপনাআপনি করা বোঝায়। 「見るともなく見る」-এর মতো একই ক্রিয়া পুনরাবৃত্তি করে লেখা হয় প্রায়ই। এ ছাড়া 「どこからともなく」 ও 「誰からともなく」-এর মতো প্রশ্নবোধক শব্দের সঙ্গেও বসে এবং কোথায় বা কে, তা স্পষ্ট করে বলা যায় না বোঝায়।
উদাহরণ
- 見るともなくテレビを眺めていたら、知人が映っていた。 কোনো দিকে বিশেষ মন না দিয়ে টিভি দেখছিলাম, দেখি পর্দায় এক পরিচিত মুখ।
- どこからともなく、花の香りが漂ってきた。 কোথা থেকে যেন ফুলের ঘ্রাণ ভেসে এল।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন