ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
กลับไปที่ไวยากรณ์

หน้าหลัก N1 ไวยากรณ์ 〜ともなく/〜ともなしに

N1

〜ともなく/〜ともなしに

ความหมาย

แสดงลักษณะที่ทำสิ่งนั้นไปอย่างไม่ได้คิดอะไร โดยไม่มีความตั้งใจที่ชัดเจนว่าจะทำเช่นนั้น มักใช้ในรูปที่ซ้ำคำกริยาเดียวกัน เช่น 「見るともなく見る」

ตัวอย่างประโยค
  1. 見るともなくテレビを眺めていたら、知人が映っていた。 ขณะที่ดูโทรทัศน์ไปเรื่อย ๆ โดยไม่ได้ตั้งใจดู ก็เห็นคนรู้จักปรากฏอยู่บนจอ
  2. どこからともなく、花の香りが漂ってきた。 กลิ่นดอกไม้ลอยมาโดยไม่รู้ว่ามาจากที่ใด
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus

เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)