ব্যাকরণে ফিরে যান
N2
〜反面/〜半面
অর্থ
একই বিষয়ের পরস্পরবিরোধী দুটি দিক পাশাপাশি বলা হয়। এক দিক এমন, আর অন্য দিক অন্য রকম, এভাবে বিপরীত বৈশিষ্ট্যগুলো দেখানো হয়। যেমন 「便利な反面、費用がかかる」।
উদাহরণ
- この仕事は収入が多い反面、休みが少ない。 এই কাজে আয় বেশি, তবে ছুটি কম।
- 都会は便利な反面、生活費が高い。 বড় শহরে সুযোগ-সুবিধা আছে, তবে জীবনযাত্রার খরচ বেশি।
- 厳しい半面、面倒見のよい先生だ。 শিক্ষকটি কড়া, তবে ছাত্রছাত্রীদের ভালো দেখভাল করেন।
- 新薬は効果が高い半面、副作用も強い。 নতুন ওষুধটি খুব কার্যকর, তবে এর পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াও তীব্র।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন