ব্যাকরণে ফিরে যান
N2
〜といったところだ
অর্থ
「মোটামুটি 〜-এর মতো」 বা 「বড়জোর 〜」 বলে আনুমানিক পরিমাণ বা ঊর্ধ্বসীমা মেপে বলা হয়। পরিমাণ বা মাত্রাকে খুব বড় না ধরে নরমভাবে একটি আন্দাজ দেওয়া হয়। বক্তার ধারণা, বেশি ধরলেও এতটাই। সংখ্যাবাচক শব্দ ছাড়াও অবস্থাবাচক শব্দের সঙ্গে বসে।
উদাহরণ
- 客は多くても一日に十人といったところだ。 বেশি হলেও দিনে বড়জোর দশজন গ্রাহক আসেন।
- 完成まではあと一週間といったところでしょう。 শেষ হতে আর মোটামুটি এক সপ্তাহ লাগবে বোধহয়।
- 給料は手取りで二十万円といったところだ。 সব কাটাকাটির পর হাতে বেতন মোটামুটি দুই লাখ ইয়েন আসে।
- 出来は、まあまあといったところだ。 কাজটা মোটামুটি হয়েছে বলা যায়।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন