Retour à la grammaire
N1
〜(よ)うものなら
Sens
Indique une hypothèse extrême, selon laquelle faire une telle chose aurait de graves conséquences. Comporte une nuance de mise en garde ou d'exagération, pour dire que le faire, même un peu, entraînerait des conséquences sérieuses.
Exemples
- 締め切りに一日でも遅れようものなら、契約は打ち切られる。 Pour peu que l'on dépasse la date limite ne serait-ce que d'un jour, le contrat est résilié.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte