Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Retour à la grammaire

Accueil N1 Grammaire 〜なり

N1

〜なり

Sens

Indique qu'après une action, une autre action ou un état suit immédiatement. Tournure littéraire, qui s'emploie souvent dans des situations où le sujet de la première action agit de manière inattendue.

Exemples
  1. 彼は部屋に入るなり、ソファに倒れ込んだ。 Dès qu'il est entré dans la pièce, il s'est effondré sur le canapé.
  2. その知らせを聞くなり、彼女はわっと泣き出した。 Dès qu'elle a appris la nouvelle, elle a éclaté en sanglots.
  3. 子どもは母親の顔を見るなり、安心して泣きやんだ。 Dès que l'enfant a vu le visage de sa mère, il a été rassuré et a cessé de pleurer.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus

Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).