Retour à la grammaire
N1
〜がてら
Sens
Indique que l'on profite d'une action pour en faire une autre en même temps. Tournure familière qui décrit le fait de régler une autre affaire en profitant de ce que l'on fait dans un but principal.
Exemples
- 散歩がてら、近所の本屋に立ち寄った。 En me promenant, j'en ai profité pour faire un saut à la librairie du quartier.
- 駅まで見送りがてら、少し話をしよう。 Je t'accompagne jusqu'à la gare, profitons-en pour discuter un peu.
- 買い物がてら、図書館で本を返してきた。 En allant faire les courses, j'en ai profité pour rapporter des livres à la bibliothèque.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte