Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Retour à la grammaire

Accueil N1 Grammaire 〜べからず/〜べからざる

N1

〜べからず/〜べからざる

Sens

Indique une interdiction forte, signifiant qu'il ne faut pas faire quelque chose. 「べからず」 s'emploie en fin de phrase sur les panneaux et dans les règlements, et 「べからざる」 s'emploie comme forme qui qualifie un nom. Il s'agit d'une tournure littéraire vieillie et soutenue.

Exemples
  1. 園内の植物を採るべからず、と立て札にある。 Défense de cueillir les plantes du parc, indique le panneau.
  2. 彼は会社にとって欠くべからざる人材だ。 C'est un collaborateur indispensable à l'entreprise.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus

Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).