Retour à la grammaire
N1
〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと
Sens
Indique que la conclusion ne change pas, que l'on fasse la chose ou non. Juxtapose la forme affirmative et la forme négative et exprime que, dans un cas comme dans l'autre, c'est la même chose.
Exemples
- 君が信じようが信じまいが、これは事実だ。 Que tu le croies ou non, c'est un fait.
- 雨が降ろうと降るまいと、試合は予定どおり行われる。 Qu'il pleuve ou non, le match aura lieu comme prévu.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus
Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).
Se connecter / Créer un compte