Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Retour à la grammaire

Accueil N2 Grammaire 〜ようがない/〜ようもない

N2

〜ようがない/〜ようもない

Sens

Indique que, même si l'on souhaite agir, il n'existe ni méthode ni moyen et qu'il n'y a rien à faire. Décrit une situation où aucune mesure n'est possible. Se place après la forme en -masu sans 「ます」 d'un verbe.

Exemples
  1. 住所も電話番号もわからないので、連絡のしようがない。 Comme je ne connais ni l'adresse ni le numéro de téléphone de cette personne, il n'y a aucun moyen de la joindre.
  2. ここまで壊れてしまっては、もう直しようがない。 Maintenant que c'est cassé à ce point, il n'y a plus aucun moyen de le réparer.
  3. 本人にやる気がない以上、助けようもない。 Puisque l'intéressé lui-même n'a aucune envie de s'y mettre, il n'y a même pas moyen de l'aider.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus

Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).