व्याकरण पर वापस जाएँ
N2
〜かと思うと/〜かと思ったら
अर्थ
अभी लगा कि एक बात हुई, तभी तुरंत दूसरी बात हो जाती है। इससे दो घटनाओं के लगातार घटने या अचानक बदलाव पर हैरानी का पता चलता है। मिसाल है 「泣いたかと思うと、もう笑っている」।
उदाहरण
- 空が暗くなったかと思うと、急に雨が降り出した。 अभी आसमान गहरा ही हुआ था कि अचानक बारिश शुरू हो गई।
- 赤ん坊は泣いたかと思うと、すぐに眠ってしまった。 बच्चा अभी रोया ही था कि तुरंत सो गया।
- 帰ってきたかと思ったら、また出かけていった。 अभी लौटकर आया ही था कि फिर बाहर चला गया।
- 株価が上がったかと思ったら、翌日には下落した。 अभी शेयरों की क़ीमतें चढ़ी ही थीं कि अगले दिन गिर गईं।
इस वाक्य संरचना के बारे में AI से पूछें
Claude Opus
लॉग इन करने पर आप चुने गए शब्दों के बारे में AI से व्याख्या माँग सकते हैं या सवाल पूछ सकते हैं (दिन में 10 बार तक)।
लॉग इन करें / साइन अप करें