व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N1
〜を禁じ得ない
अर्थ
कुनै घटनाप्रति आफैँ जाग्ने भावना थाम्न नसकिने कुरा जनाउँछ। 「涙を禁じ得ない」「怒りを禁じ得ない」 जस्तै, भावना जनाउने नामपछि जोडेर प्रयोग गरिने औपचारिक अभिव्यक्ति।
उदाहरण
- あまりに理不尽な仕打ちに、怒りを禁じ得なかった。 यति अन्यायपूर्ण व्यवहारमा मैले आफ्नो रिस थाम्न सकिनँ।
- 被災地の惨状を前に、涙を禁じ得ない。 विपद् परेको ठाउँको दयनीय अवस्था देख्दा आँसु थाम्न सकिँदैन।
- 彼の身勝手な言い分には、あきれを禁じ得ない。 उनको स्वार्थी तर्क सुन्दा दिक्क नलागी रहन सकिँदैन।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्