इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
व्याकरणमा फर्कनुहोस्

मुख्य पेज N1 व्याकरण 〜こそあれ

N1

〜こそあれ

अर्थ

「〜 भए पनि」 भन्ने अर्थमा, एउटा कुरा स्वीकार गरेर पछि त्यससँग बाझिने निर्णय बताइन्छ। औपचारिक लेख्य भाषामा एउटा कुरा मानेर पनि अर्को कुरा भन्ने अभिव्यक्ति हो। पछि सकारात्मक वा नकारात्मक दुवै किसिमको निष्कर्ष आउन सक्छ।

उदाहरण
  1. 多少の不便こそあれ、田舎暮らしには得がたい魅力がある。 केही असुविधा भए पनि गाउँको जीवनमा अन्त कतै सजिलै नपाइने आकर्षण छ।
  2. 程度の差こそあれ、誰にでも悩みはあるものだ。 मात्रा फरक भए पनि सबैलाई कुनै न कुनै चिन्ता हुन्छ।
  3. 苦労こそあれ、この仕事には大きなやりがいがある。 कठिनाइ भए पनि यो काम गर्दा ठूलो सन्तुष्टि मिल्छ।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus

लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।