इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
व्याकरणमा फर्कनुहोस्

मुख्य पेज N2 व्याकरण 〜一方(で)

N2

〜一方(で)

अर्थ

दुई कुरा दाँजेर एउटा यस्तो हुन्छ भने अर्को अर्कै हुन्छ भनी सँगै बताउने कुरा जनाउँछ। एउटा कामसँगै अर्को काम पनि गरिने कुरा जनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ। विपरीत पक्ष वा एकै समयमा चलिरहेका काम बताइन्छ।

उदाहरण
  1. 都市の人口が増える一方で、地方は減り続けている。 सहरको जनसङ्ख्या बढिरहेको छ भने ग्रामीण क्षेत्रको जनसङ्ख्या घटिरहेकै छ।
  2. 彼は厳しい上司である一方、頼れる相談相手でもある。 उनी कडा हाकिम हुन् तर सल्लाह लिन भर पर्न सकिने व्यक्ति पनि हुन्।
  3. 仕事をこなす一方で、資格の勉強も続けている。 आफ्नो काम गर्दै योग्यताको परीक्षाका लागि पढाइ पनि जारी राखेको छु।
  4. 輸出が伸びる一方、輸入は落ち込んだ。 निर्यात बढ्यो भने आयात घट्यो।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus

लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।