व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N3
〜こそ
अर्थ
ठीक अगाडिको शब्दमा जोड दिएर अरू कुनै नभई त्यही नै हो भनेर देखाउने कुरा जनाउँछ। वक्तालाई सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण लागेको कुरा छानेर फेरि जोड दिइन्छ। 「今度こそ」「これこそ」 जस्तै, ठ्याक्कै त्यही नै हो भन्ने भाव राखेर प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण
- 今度こそ必ず成功させてみせる。 यसपालि चाहिँ जसरी पनि सफल पारेरै देखाउँछु।
- こちらこそお世話になっております。 बरु म नै तपाईँको सहयोगका लागि आभारी छु।
- 努力したからこそ、この結果が得られた。 मिहिनेत गरेकैले यो नतिजा हात लाग्यो।
- あなたがいたからこそ、ここまで来られた。 तपाईँ हुनुभएकैले म यहाँसम्म आइपुग्न सकेँ।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्