Votre adresse e-mail n’est pas encore vérifiée. Vérifier maintenant
Retour à la grammaire

Accueil N3 Grammaire 〜こそ

N3

〜こそ

Sens

Indique que le mot qui précède est mis en relief avec force, pour souligner qu'il s'agit de cela et de rien d'autre. Choisit ce que la personne qui parle juge le plus important et insiste sur ce point. S'emploie comme dans 「今度こそ」 et 「これこそ」, pour exprimer l'idée que c'est précisément cela.

Exemples
  1. 今度こそ必ず成功させてみせる。 C'est cette fois-ci que je réussirai, sans faute.
  2. こちらこそお世話になっております。 C'est plutôt à moi de vous remercier pour votre aide.
  3. 努力したからこそ、この結果が得られた。 C'est justement parce que j'ai fait des efforts que j'ai obtenu ce résultat.
  4. あなたがいたからこそ、ここまで来られた。 C'est justement parce que tu étais là que j'ai pu arriver jusqu'ici.
Interroger l’IA sur ce point de grammaire
Claude Opus

Connectez-vous pour demander à l’IA des explications sur les mots choisis ou l’interroger à leur sujet (jusqu’à 10 fois par jour).