กลับไปที่ไวยากรณ์
N2
〜ようによって(は)
ความหมาย
มีความหมายว่า 「ขึ้นอยู่กับว่าจะ 〜 อย่างไร (ผลจะเปลี่ยนไป)」 บอกว่าแม้เป็นเรื่องเดียวกัน หากเปลี่ยนมุมมอง วิธีทำ หรือวิธีรับรู้ ก็ประเมินต่างออกไปได้ ใช้ในรูปคำกริยารูป ます ที่ตัด 「ます」 ออก ตามด้วย 「ようによって(は)」 เช่น 「考えようによっては」 「使いようによっては」
ตัวอย่างประโยค
- 考えようによっては、これも良い経験だ。 ขึ้นอยู่กับวิธีคิด นี่ก็เป็นประสบการณ์ที่ดี
- 言いようによっては、相手を傷つけずに伝えられる。 ขึ้นอยู่กับวิธีพูด ก็บอกได้โดยไม่ทำร้ายจิตใจอีกฝ่าย
- この道具は使いようによっては危険だ。 ขึ้นอยู่กับวิธีใช้ เครื่องมือนี้ก็อาจเป็นอันตรายได้
- やりようによっては、もっと短時間で終わる。 ขึ้นอยู่กับวิธีทำ ก็อาจเสร็จได้ในเวลาที่สั้นกว่านี้
ถาม AI เกี่ยวกับรูปประโยคนี้
Claude Opus
เมื่อเข้าสู่ระบบ จะขอคำอธิบายหรือถาม AI เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เลือกได้ (สูงสุดวันละ 10 ครั้ง)
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก