ব্যাকরণে ফিরে যান
N1
〜をよそに
অর্থ
আশপাশের মানুষের উদ্বেগ, আপত্তি বা অসুবিধার পরোয়া না করে কাজ করা বোঝায়। প্রায়ই এতে বক্তার সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি থাকে।
উদাহরণ
- 親の心配をよそに、彼は危険な単独登山に出かけた。 মা-বাবার উদ্বেগ উপেক্ষা করে সে বিপজ্জনক একক পর্বতারোহণে বেরিয়ে পড়ল।
- 住民の反対をよそに、ダムの建設は強行された。 এলাকার বাসিন্দাদের বিরোধিতা উপেক্ষা করে জোর করেই বাঁধ নির্মাণ করা হলো।
- 周囲の混乱をよそに、彼女は一人冷静に対処していた。 চারপাশের বিশৃঙ্খলায় বিচলিত না হয়ে সে একাই শান্তভাবে পরিস্থিতি সামলাচ্ছিল।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন