ব্যাকরণে ফিরে যান
N1
〜ところを
অর্থ
স্বাভাবিকভাবে এমন পরিস্থিতিই থাকার কথা, সেই পটভূমি ধরে তার বিপরীত কিছু বা সংকোচের অনুভূতি প্রকাশ করে। 「お忙しいところを」-এর মতো সৌজন্যমূলক কথাতেও ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ
- お忙しいところをお越しいただき、ありがとうございます。 ব্যস্ততার মধ্যেও এসেছেন, আপনাকে ধন্যবাদ।
- 危ないところを、通りがかりの人に助けられた。 বিপদের সময় পথ দিয়ে যাচ্ছিলেন এমন একজন আমাকে বাঁচালেন।
- 本来なら直接伺うべきところを、書面で失礼いたします。 সরাসরি এসে দেখা করাই উচিত ছিল, চিঠিতে জানাচ্ছি বলে ক্ষমা করবেন।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন