ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
ব্যাকরণে ফিরে যান

হোম পেজ N1 ব্যাকরণ 〜かたわら

N1

〜かたわら

অর্থ

「かたわら」 লেখা হয় 「傍ら」, অর্থ 「পাশে」। প্রধান কাজটির পাশাপাশি আরেকটি কাজ সমান্তরালভাবে চালিয়ে যাওয়া বোঝায়। মূল পেশার পাশাপাশি গৌণ কাজ চালিয়ে যাওয়ার এই রূপটি আনুষ্ঠানিক ও লিখিত ভাষার উপযোগী।

উদাহরণ
  1. 彼は会社員として働くかたわら、小説を執筆している。 একটি কোম্পানিতে চাকরির পাশাপাশি সে উপন্যাস লিখছে।
  2. 彼女は家業を手伝う傍ら、地域のボランティアにも励んでいる。 পারিবারিক ব্যবসায় সাহায্য করার পাশাপাশি সে স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবামূলক কাজেও সক্রিয়।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus

লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।