ব্যাকরণে ফিরে যান
N3
〜こそ
অর্থ
ঠিক আগের শব্দটির ওপর জোর দিয়ে বোঝায়, এর কথাই বিশেষভাবে বলা হচ্ছে। বক্তার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি বেছে নিয়ে বিশেষ জোর দেওয়া হয়। 「今度こそ」 ও 「これこそ」-এর মতো প্রয়োগে 「ঠিক এটিই」 ভাবটি থাকে।
উদাহরণ
- 今度こそ必ず成功させてみせる。 এবার ঠিকই সফল হয়ে দেখাব।
- こちらこそお世話になっております。 বরং আমিই আপনার কাছে কৃতজ্ঞ।
- 努力したからこそ、この結果が得られた。 পরিশ্রম করেছি বলেই এই ফল পেয়েছি।
- あなたがいたからこそ、ここまで来られた。 আপনি ছিলেন বলেই এত দূর আসতে পেরেছি।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন