व्याकरण पर वापस जाएँ
N1
〜にたえない
अर्थ
यह बताता है कि कुछ देखना या सुनना इतना तकलीफ़देह है कि बर्दाश्त नहीं होता। 「たえない」 को 「堪えない」 लिखते हैं और इसका अर्थ है बर्दाश्त न कर पाना। इसके प्रचलित रूप 「見るに堪えない」 और 「聞くに堪えない」 हैं। 「感謝に堪えない」 की तरह इसका एक अर्थ किसी उमड़ती भावना को रोक न पाना भी है।
उदाहरण
- その事故現場は見るにたえないものだった。 दुर्घटनास्थल का दृश्य ऐसा था कि देखा नहीं जाता था।
- 彼の自慢話は聞くに堪えないので、席を外した。 उसकी डींगें सुनना बर्दाश्त नहीं हुआ, इसलिए वहाँ से उठकर जाना पड़ा।
- 皆様の温かいご支援には、感謝にたえません。 आप सभी के आत्मीय सहयोग के लिए मेरा आभार शब्दों में नहीं समा सकता।
इस वाक्य संरचना के बारे में AI से पूछें
Claude Opus
लॉग इन करने पर आप चुने गए शब्दों के बारे में AI से व्याख्या माँग सकते हैं या सवाल पूछ सकते हैं (दिन में 10 बार तक)।
लॉग इन करें / साइन अप करें