व्याकरणमा फर्कनुहोस्
N1
〜にたえない
अर्थ
हेर्न वा सुन्न गाह्रो भएर सहनै नसक्ने कुरा जनाउँछ। 「たえない」 भनेको 「堪えない」 हो र थाम्न नसक्नु भन्ने अर्थ हुन्छ। 「見るに堪えない」「聞くに堪えない」 यसका मुख्य रूप हुन्। 「感謝に堪えない」 जस्तै, कुनै भावना उर्लेर त्यसलाई थाम्नै नसक्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण
- その事故現場は見るにたえないものだった。 त्यो दुर्घटना भएको ठाउँ हेर्नै नसकिने अवस्थामा थियो।
- 彼の自慢話は聞くに堪えないので、席を外した。 उनको आफ्नै बखान सुन्नै नसकेर म त्यहाँबाट उठेर गएँ।
- 皆様の温かいご支援には、感謝にたえません。 तपाईँहरू सबैले दिनुभएको न्यानो सहयोगप्रति मेरो कृतज्ञताको सीमा छैन।
यो वाक्य ढाँचाबारे AI लाई सोध्नुहोस्
Claude Opus
लगइन गरेपछि छानिएका शब्दबारे AI सँग व्याख्या माग्न र जिज्ञासा राख्न सकिन्छ (दिनमा 10 पटकसम्म)।
लगइन / दर्ता गर्नुहोस्