ইমেইল ঠিকানা এখনো যাচাই করা হয়নি। এখনই যাচাই করুন
ব্যাকরণে ফিরে যান

হোম পেজ N1 ব্যাকরণ 〜にひきかえ

N1

〜にひきかえ

অর্থ

দুটি বিষয়ের তুলনা করে একটির সঙ্গে অন্যটির বড় পার্থক্য বোঝায়। প্রায়ই প্রথমটিকে মাপকাঠি ধরে পরেরটির উচ্চ বা নিম্ন মূল্যায়ন করা হয়, যাতে বক্তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ পায়। 「ひきかえ」 লেখা হয় 「引き換え」।

উদাহরণ
  1. 去年の不作にひきかえ、今年は豊作に恵まれた。 গত বছর ফসল খারাপ হয়েছিল, আর এ বছর ফলন হয়েছে প্রচুর।
  2. 兄が社交的なのに引き換え、弟はひどく内気だ。 বড় ভাই মিশুক, অথচ ছোট ভাই ভীষণ লাজুক।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus

লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।