ব্যাকরণে ফিরে যান
N3
〜といっても
অর্থ
আগের কথাটি শুনে যা মনে হয় বাস্তবটা ততটা নয়, তা স্পষ্ট করে ধারণাটি সংশোধন করা হয়। কথায় যে ধারণা হয় আর যা বাস্তব তার পার্থক্য দেখিয়ে বলা হয়, ব্যাপারটি বড় করে দেখার দরকার নেই। যেমন 「料理といっても、簡単なものだ」।
উদাহরণ
- 庭があるといっても、猫の額ほどの広さだ。 বাগান আছে বটে, তবে একেবারেই ছোট।
- 引っ越したといっても、隣の駅に移っただけだ。 বাসা বদলেছি বটে, তবে পাশের স্টেশনের কাছেই গিয়েছি।
- 貯金があるといっても、たかが知れている。 সঞ্চয় আছে ঠিকই, তবে খুব বেশি নয়।
- 社長といっても、社員は私一人だけだ。 আমি কোম্পানির প্রধান বটে, তবে কর্মী বলতে শুধু আমিই।
এই বাক্যগঠন নিয়ে AI-কে জিজ্ঞাসা করুন
Claude Opus
লগইন করলে বেছে নেওয়া শব্দ নিয়ে AI-কে ব্যাখ্যা চাইতে বা প্রশ্ন করতে পারবেন (দিনে 10 বার পর্যন্ত)।
লগইন / নিবন্ধন